湯淺
湯淺你在裡面嗎
不在嗎
講不定在裡面
湯淺
是湯淺吧
開開門
他在嗎
在的
門打不開啊
湯淺 開下門吧
沒反應
是假裝不在吧
試試這個
這個是刷帚
刷帚
哇塞 太專業了
表情真到位
喲 專業的
湯淺
湯淺 來
曠課可是不對的哦
給
謝謝
給
本片影音版權屬製作及發行公司所有 本視頻字幕由原味字幕組製作 僅供學習交流之用 請於下載後24小時之內刪除 且不得公開傳播或用於商業盈利 因上述行為引發的法律糾紛 恕字幕組不承擔任何法律或連帶責任
完成了 萬歲
耶
大家來拍張紀念照吧
好好好
安田老師也來
排好隊
你蹲下啦
好 要拍咯
理事長 高井理事長
不得了了 出大事了
那裡 那裡
那是誰啊
喂
別這樣
冷靜一點
別動
中村她…
別輕舉妄動
中村 請冷靜一點
中村 別動 冷靜一點
關老師 快去
關老師已經去救你了 別亂動啊
中村 別這樣
冷靜些
別輕舉妄動
退下
湯淺
等一下 喂
死 亡 拼 圖
片源：TTG
翻譯：後媽
翻譯：AKI
翻譯：小莫
時間：米蟲
中村小姐 我來給你換一下點滴
啊 怎麼辦
時間：D
怎麼辦
有人嗎 抱歉 有人嗎
時間：NG
校對：暗杠
中村小姐 中村小姐 沒事的
冷靜一下 中村小姐
來人 快來人
中…中村小姐
中村小姐 沒事的
後期：河妖君
怎麼了
請冷靜
這是怎麼了
中村小姐 怎麼了
忘記把輸液管的調節器關掉了
對不起 中村小姐
中村小姐
壓制：WiKi
你做什麼啊
到這邊來
誰在那
你在幹什麼
回答我
休息日還把你們叫來真是抱歉
沒什麼 太客氣了
今天是「小向日葵子」在醫院的模型展示會…
找醫院來這事不太好吧
這次是為了挽回我校入校生數量下降的措施
不過不吸引那些中小學生的家長重視到我校的存在
這種選址就沒有意義了
我們再進一步探討吧
負責人安田怎麼了
她說準備完課件就會過來
真是慢了點
不知道是不是能成功
總之要先從選址開始
請打開電視機
怎麼回事
不曉得
嗯 這是啥
這是料理教室
這不是我們學校的學生嗎
啊 安田老師
安田老師
安田老師在我們手裡
如果想救她就跟我們玩個遊戲吧
開什麼玩笑 別鬧了
做什麼傻事呢
你知道自己在做什麼嗎
報警 報警
誒
打不出去
什麼
啊
快住手 別這樣
快住手
你們這樣不行
安田老師肚子裡有小孩
是的 快住手
要把別人的話聽到最後啊
既然有了小孩就更應該小心一點才對
不是嗎
請上交手機 給你們60秒
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 …
我忘帶手機了
都給你們了
快放過安田老師
完成遊戲的話就可以救安田老師哦
我可是看著你們的 別想著逃跑
做可疑的事的話 就算出局
希望你們能完成拼圖
拼圖的碎片由無線電控制
三小時內不能完成的話
就殺了安田老師
現在 遊戲開始
本片由原味字幕組製作
你1樓 你3樓 你4樓
好的
我們去找吧
好
啊
忘記說了
會有炸彈哦請小心
這是什麼 這個
救…命
馬上就到時間了哦
請到體育館集合
理事長呢
理事長
他們走了
小茂 歡迎回來
走
安田老師
真可惜
你的意思是我兒子是犯人嗎
我可沒這麼說
只不過 嫌疑人的親屬參與案件的調查
會被世人指指點點的
話雖然這麼說
這是命令
奧山先生 奧山先生
請來一下售貨處
聽說你事發當日的記憶有些模糊
如果想起了什麼請通知我
這和此次事件有關嗎
高井理事長為什麼要給你這麼多錢
安田老師
就算是為了被扼殺的小生命
請一定配合調查
早上好
湯淺
直彌最近怎麼樣
我們不太說話 不清楚
聽說 事件發生前不久
你和直彌一起在公園玩
回家路上偶然遇到的
稍稍聊了幾句
沒什麼特別的事情發生
那你知道直彌的腳在公園受傷的事嗎
他好像是那個時候受的傷
不曉得
小茂 要再加一點飲料嗎
你去探望過中村梓吧
護士做了什麼不好的事嗎
你為什麼要打他
那和這次的事沒有關係吧
這…是的
既然沒有關係 那就沒我什麼事了吧
啊 湯淺
啊 怎麼了
湯淺你是怎麼有那視頻的
你們把最好不要搞我
除非你們覺得將視頻放到網路上也沒所謂的話
我想讓你們做點事
給我
啊
我要發佈全世界了喲
可是 懲罰在時間內完成不了拼圖的校長們
在大概2米高的地方往懷孕女教師的肚子扔微波爐
太好了
恢復食欲了呢
在肚子裡面的孩子已經喪命
案件發生後 有4名失蹤人員 德明館高等學校的
開心嗎
高井理事長、男學生M、以及同班的男學生S和K
這案件令人不可理喻
到底是怎麼回事
是因為在這樣在鎮上快樂生活的人很煩人
你也是這麼覺得的吧
你回去吧
給你
那麼接下來 有請高井理事長的女兒 沙也加小姐講話
這作品是我爸爸高井理事長為了鼓勵接受康復訓練的大家 和學生們一起製作的
我想大家都知道前天學校被襲擊的悲劇 我爸爸也是被害人之一
可是我爸爸卻被網上不負責任的流言和傳媒的不實報導冤枉了
一起失蹤的三名學生也一樣被冤枉了
就是
原本4人犯罪團體被目擊時候 爸爸早就在那裡 所以他並不是兇手
案件發生那天 是我的生日
爸爸答應送我這個當禮物
早就在準備在書房裡面了
我衷心希望爸爸和三名學生安全回來 早日抓到真正的兇手
讓一下 不好意思 不好意思
喂 誰在裡面嗎
回答我
喂
喂 沒事吧
這是什麼啊
乾杯
我們約定過的 你會把那視頻刪掉吧
怎麼了
覺得你們真可憐
什麼
死吧
好了
我們又見面了 遊戲繼續
這次在兩位的頭上安裝了定時炸彈
天黑的時候就會爆炸喲
爆炸 爆炸 爆炸 爆炸
強制拆除也不行喲、叫拆彈專家那些人來拆也會立刻爆炸
完成拼圖就能制止爆炸
拼圖
鎮上的單車裡都有拼圖的碎片哦
鎮上的大家 一起享受遊戲吧
有炸彈 有炸彈 快遠離
離開點
謝謝合作
稍等一下
沒事吧
健太朗的爸爸不能碰啊
危險 不要這樣
還差一片 還沒找到嗎
這樣下去該怎麼辦啊..
離開這裡
不要 不要 不要
義寬 沒事的
走開
媽媽會保護你的
健太郎 健太郎
義寬 喂 義寬
來人啊 來人啊
如果發現凶人了會怎麼辦
你知道兇手是誰吧
請回答我的問題
那肯定會逮捕他
孩子明明死了 可肚子還是鼓鼓的
我是教師也是母親
我絕不會原諒殺死孩子兇手
想殺了他
三留先生是員警也是父親吧
我有東西想給你看看
拐杖用得還習慣吧
恩
路上慢點
再見 請多保重
再見
恭喜出院
中村 我有東西要給你看
我也有東西要問湯淺你
戴上
想幹什麼
別問了
中村 你也一起來吧
你在說什麼呢 我做不出這種事
你做得出喲
我和你不同
但是你沒救醫院的那兩個人啊
明明你拿著最後的那塊拼圖
求你了
放手
救命
為什麼你當初沒救他們
那是因為...
你們...
不是這樣的
直彌在哪裡
你什麼都不知道吧
你兒子死他該死的
你才該死
對 這世界上沒有一個人不該死
扔了那個
你還算員警嗎
少廢話 直彌在哪裡
直彌
直彌 直彌
救我 求你 救我 救我 救我 救我 救我
真不好意思 放假也要讓你來
辛苦了
之後我會和她說 安田老師你可以先回去了
可是...
沒事 辛苦了
進來吧
我想和你父母談談學費的事
可是怎麼都找不到他們
這樣下去只能考慮退學了
你也想繼續上學吧
是吧
把手伸出來
伸手
你要做什麼
安靜點
救救我
你們想要多少錢
中村
放過我吧
求你了
放過我吧
放過我吧 -放過我吧
放過我吧
血是溫的
你好 我是三留
現在無法接聽你的電話
請留言
速報：拼圖事件的最新影像公開
本片由原味字幕組製作
最後的遊戲要開始咯
啊 直彌
什 什麼 這是什麼
糟糕 如你所見 直彌會就這樣死掉
如果想救他的話
就去收集自行車的車鈴吧
各位 要好好珍惜生命哦
工具
是
久等了
這些就是全部了嗎
不是
快 沒時間了
啊 你沒事吧
沒事
啊 我沒事
你要去哪兒
我家就在那
那我陪你一起走吧
真的嗎
是的
謝謝
小心點
是
不好意思 會不會耽誤了你的行程
沒關係
是我老公哦
小茂很善良
不能饒恕對媽媽使用暴力的男人
孩子瘋狂原來是因為父母啊
三留先生真的是沒有理解狀況啊
要從小茂那接受懲罰也是理所當然的
直彌
看著兒子死去的同時
你也去死吧
別動
直彌沒在這裡
人偶
可惡
我可沒打算要堂堂正正地進行遊戲
抱歉啊
退下 退下
黑沼 沒事吧
急救車 叫急救車
誒 屍體
請不要進入警戒圈以內
很危險 很危險 請向後退
不要推擠 不要推擠
沒事的 沒事的
三留 別過來
誒
別過來
裡面有什麼
交給我們吧
難道是
喂 把三留帶出去
三留 停下來
喂 三留
請冷靜下來
能降生到這個世界太好了
中村
本字幕組為專做小眾冷門日影、SP劇的字幕組 片源、翻譯、校對、時間軸、影片壓制及發佈持續招募中…只要你有興趣,就來加入我們吧~具體事宜請私信微博：原味字幕组或联系 QQ群：315053783 并注明应招职位~~
湯淺